De MangaHelpers: Kiam la du estis ankoraŭ junaj, Saito kaj Kawana Subaru estis intimaj amikoj. Sed kun Subaru venanta de riĉa familio, ŝi estis sendita al la supera lernejo dum Saito devis kontentiĝi pri regula edukado. Sed post dolore studado dum jaroj, li estis finfine akceptita kiel mezlerneja unuajarulo per stipendia programo, al kiu nur malmultaj studentoj estas premiitaj. Sed tio, kion Saito pensis, estos kortuŝa kunveno, rezultis terure. Subaru kreskis bela kaj estis la plej populara homo en la lernejo, ĉar ŝi estis bonkora al ĉiuj, krom al Saito, kiun ŝi ŝajnis malestimi. Preskaŭ bedaŭrante sian decidon veni al la lernejo, Saito deziras, ke iel iliaj dormejoj kunligiĝu inter si. Magie, ĉar montriĝas, ke Subaru deziris la samon, ilia deziro plenumiĝas, sed kompense Subaru perdas sian sinregadon dum unu horo tage. Dum tiu tempo, ŝia erotika deziro al Saito, kiun ŝi povas normale kaŝi, aperas kaj ŝiaj veraj intencoj malkaŝiĝas. Li volas utiligi ĉi tion unufoje en la vivo, sed fari tion povus endanĝerigi ilian rilaton dum la aliaj 23 horoj.
