Ora Tempo

[Angla] La serio daŭras! kun "Ora Tempo", la dua parto de la trilogio Lumo kaj Ombro. Alex, la plej aĝa filo de la duko Eli kaj dukino Edna, plenumis brilajn atingojn. Sed li ne volas esti rano en puto protektita de danĝeroj de siaj gepatroj, do li ekvojaĝas por fariĝi vera reĝo. Dum li kolektas fidindajn kunulojn, unu post la alia, Alex komencas senti sin altirita de Kenny, ekstroverta vaganta juna knabo, kiu hazarde aliĝas al la grupo. Rezultas, ke la vera identeco de Kenny estas la dua princino de Northia kaj la edzino de duko Frederick. La ĝojo de la renkontiĝo en alia epoko, la amo de la du alportus la brulantan fajron de granda milito. [Hispana] ¡La serie continúa! kun "Ora Tempo", Parto 2 de la Trilogio de Luz kaj Sombra. Alex el hijo mayor del Duque Eli y la Duquesa Edna, ha tenido logros brillantes. Pero no quiere ser una rana en el estanque protegido del peligro por sus padres, por lo, kiu entreprenos un vojaĝon por konverti en vera vero. Mientras reúne a sus hombres de confianza, unu por unu, Alexis komencas sendi altiritan de Kenny, un ekstrovertita multa eraranto, ke se unu por akcidento al grupo. Rezulto, kiu la identeco de multo estas en realeco la dua princino de Northia kaj la edzo de Duque Frederick. La alegría de la reencuentro en alia tempo, la amo de la du allogoj el la fajro arda de unu granda milito.